Поклон (о-дзиги), по всей вероятности, особенность японского этикета хорошо известная за пределами страны. «О» - почётная приставка, но она ни при каком случае не может быть опущена. О-дзиги – часть повседневной жизни. Поклоном люди приветствуют друг друга, поздравляют, извиняются, благодарят, прощаются и так далее. В современной Японии получили распространения рукопожатия, «акусю», как форма приветствия, но многие японцы, особенно старшего поколения, все ещё не могут привыкнуть к ним. Рукопожатия общеприняты между японцами и иностранцами, на специальных мероприятиях, встречах между общественными деятелями.
Японцев искусству поклонов учат с детства, многие компании предоставляют своим сотрудникам возможность научиться правильным поклонам на специальных курсах.
Чем дольше и глубже поклон, тем сильнее человек старается выразить ту степень почтения, которую он испытывает к собеседнику, он может быть старший по возрасту или занимать важный пост. Поклон в Восточной Азии на протяжении веков являлся способом проявить уважение по отношению к другому человеку.
Вообще поклоны могут быть поделены на три основных типа - неофициальный, официальный и крайне официальный. Приветствия между друзьями могут сопровождаться кивком головы («эсяку») и поднятием рук как бы мимоходом.
Мужчины кланяются, протянув руки по бокам и прижав ладошки к телу. Головы они склоняют немного в сторону влево (чтобы не ударится головами). Женщины – скрестив руки перед собой. Если они сидят на стуле, то встают, чтобы поклонится. Если сидят на дзабутон, то немного пристав с дзабутон, наклоняются, помещая руки вперед. При поклонах не смотрят друг другу в глаза.
Говорят, что, прожив некоторое время в Японии, и иностранец начинает кланяться автоматически и даже при разговоре по телефону, как это делает большинство японцев. Извинительные поклоны глубокие и длятся намного дольше, чем обычные поклоны. Извиняясь человек, может наклоняться несколько раз, согнувшись на 4 градусов.
Догэдза – высшая степень абсолютного почтения или крайнего подчинения. В прошлом догэдза («распростертый») считали официальным поклоном, но в сегодняшние дни он объясняется как полное презрение к себе и не используется в повседневной жизни. В Гисивадзиндэн, древнейшем китайском историческом отчете о встречах с японцами, упоминается об обычаях поклонов в Стране Яматай (Яматай коку). Если простой человек встречал по дороге дворянина, то он падал перед ним на месте, при этом складывал ладошки как для молитвы (=касивадэ). Как подтверждают древнейшие артефакты, ханива (погребальные керамические фигуры) периода Кофун, это очень старый японский обычай. Однако есть такой термин «догэдза-гайко» - льстивая дипломатия или раболепная внешняя политика.
В крайних случаях человек может сделать коленопреклоненный поклон и согнуться так, что лоб коснется земли. Этот поклон называют «сайкэйрэй» (самый глубокий или очень почтительный поклон).