Французский язык к большому огорчению тех ценителей, которые чувствуют его неповторимый шарм, постепенно утратил свое господство над миром, да. И что там – над Европой. Интересно, что и в романской языковой группе индоевропейской семьи французский язык – уже не является даже вторым по количеству говорящих на нём. Он – третий, на втором месте стоит португальский язык.
Какова же причина для этого? На самом деле, их две. На планете воцарилось американское господство, во французском языке имеет место несклонность к конкретной и лаконичной подаче информации.
Но если посмотреть другой стороны, указанная «бедность» в плане лексической наполненности французского языка – мы сравниваем этот параметр с аналогичным в английском языке, например, который «одолжил у французского очень много слов-заимствований – облегчает изучение прекрасного французского.
Но с чем не поспоришь – так это с тем, что правила чтения во французском языке совсем не просты, скорее вычурны, чего стоят надбуквенные диакритические значки, немые буквы, расположенные на конце слов. Но, не смотря на это, чтение на французском языке все же можно освоить легче, чем на привычном всем английском.
Помимо этого, на языке французов легче и приятнее выразить свои чувства, просто непринужденно болтать. Вспомните всем известную поговорку, и все станет на свои места: Английский существует для бизнеса, немецкий - войны, итальянский - искусства, французский - любви. Как точно сказано!
Французский язык, который теснили экзотические наречия регионов, которые характеризуются большей, чем во Франции, рождаемостью, является языком Мольера, Бальзака и Лафонтена. Он находится в списке самых распространенных языков мира. Если считать по количеству пользователей Сети Интернет. Говорящих на французском языке – то он занимает почетное восьмое место.
На нем говорит более 140 миллионов человек, из которых у 90 миллионов считают его родным.
Французский является единственным государственным языком Франции, Гаити и Монако, а также он - один из официальных в Бельгии, Швейцарии, Канаде, Люксембурге, Вануату, Андорре и многих государствах в Африке.
Если говорить о США, то французский язык распространен там больше всего в штате Луизиана (поэтому имеют место такие географические названия, как города Новый Орлеан, Баттон-Руж и так далее.).
На этом языке пели Эдит Пиафи Джо Дассен, Патрисия Каас и многие другие знаменитости. Также французский можно смело назвать чемпионом по неверному написанию его названия в поисковиках Рунета. Чего только не пишут в строке поиска!
Но даже не взирая на не очень-то легкую арифметику, язык смело и отважно стремится конкурировать с английским языков в плане международного языка общения.
Большое количество французов просто из принципа не занимаются изучением английского языка – они охраняют от американизмов лингвистическое достояние своего языка.
Здравствуйте, привет Бонжур, салю До свидания О рэвуар Как дела? Са ва? Хорошо Трэ бьен Спасибо Мерси Пожалуйста Силь ву пле Извините Экскюзэ муа Как вас зовут? Коман вузапле-ву? Меня зовут… Жё ма пель… Я не говорю по-французски Же нэ парль па франсэ Кто-нибудь здесь говорит по-русски? Эс-кё келькэн иси парль рюсси? Я вас не понимаю Жё нэ компран па Да Уи Нет Нон Я тебя люблю Жё тэм Как мне пройти к Елисейским полям? Коман пюиж алэ о шамзэлизэ? Где находится дворец Инвалидов? У сё трув лезанвалид? Ищите женщину Шерше ля фам Такова жизнь Сэ ля ви Уже виденное Дежа вю Нуль Зэро Один Эн Два Дё Три Труа Четыре Карт Пять Сэнк Шесть Сис Семь Сет Восемь Уит Девять Нёф Десять Диз Двадцать Вэн Двадцать один Вэн тэ эн Двадцать два Вэн дё Тридцать Трант Сорок Карант Пятьдесят Сэнкант Шестьдесят Суасант Семьдесят Суасант диз Восемьдесят Катровэн Девяносто Катровэн диз Сто Сан Тысяча Миль Могу я зарезервировать номер? Пюиж рэзервэ юн шамбр? Номер на двоих, пожалуйста Ун шамбр пур дё персон Сколько стоит номер в сутки? Комбьян кут сэт шамбр пар нюи? В котором часу у вас завтрак? А кель ёр сэрвэву лёпёти дэжёнэ? Я бы хотел рассчитаться Жё вудрэ рэгле ля нот Я оплачу наличными Жё вэ пэйе ан эспэс Покажите мне пожалуйста, это Монтрэ муа сэля, силь ву пле Сколько это стоит? Комбьян са кут? Слишком дорого Сэ тро шер Вы принимаете кредитные карточки? Аксэптэву ле карт дё креди? Есть ли у вас столик на двоих? Авэву юн табль пур дё? Пожалуйста, кофе с молоком и круассан Он кафэ олэ авэк он круассан силь ву плэ Как вкусно! Ком сэ дэлисьё! Я предпочитаю вегетарианские блюда Жё прэфэр лэ пла вежетарьян Я бы хотел бутерброды с ветчиной, сыром, омлет и стакан апельсинового сока Жё прандрэ он сандвич жамбон э фромаж юн омлэт э он вэр дю жю доранж Простите, но это слишком острое блюдо Экскюзэ муа мэ сэтон пла тро пикан Ваше здоровье А вотр сантэ Официант, счет, пожалуйста Гарсон, лядисьон силь ву плэ Сколько стоит билет в…? Комбьян кут он бийэ…? Два билета второго класса в…, пожалуйста Дё бийэ адюльт ан дёзьем клас силь ву плэ Скажите, где билетная касса? У сё трув лё гьюишэ? Где ближайшая станция метро? У э ля стасьон дё метро ля плю прош? Где находится ближайший банк? У сё трув ля банк ля плю прош Где я могу взять такси? У пюиж прандр эн такси? Отвезите меня в аэропорт Дэпозэ муа а ляэропор Отвезите меня по этому адресу Кондюизэ муа а сэт адрэс силь ву плэ Во сколько приходит поезд на Париж? А кель ёр арив лё тран пур Пари?
Приветствия, общие выражения
Для пользы дела
Цифры и числа
Магазины и гостиницы
В ресторане
Транспорт